لایحه حقوق اکنون قابل تصویب نیست!

آیا کسی از شما می‌تواند به طور جدی بگوید که لایحه حقوق در حال حاضر می‌تواند از تصویب کنگره بگذرد؟ آن حتی از کمیته [بررسی‌کننده] بیرون نخواهد آمد.

BAILEY, F. LEE, quoted in Newsweek, April 17, 1967

پی‌نوشت:

این پرسشی است که می‌تواند در مورد هر کشوری طرح شود و در واقع این پرسش یک پرسش ارزیابی‌کننده است. برای نمونه، در مورد قانون اساسی کنونی ایران می‌توان پرسید: «آیا کسی می‌تواند به طور جدی بگوید که در حال حاضر امکان تصویب حقوق به رسمیت‌ شناخته شده در فصل "حقوق ملت" قانون اساسی 1358 وجود دارد؟».